06
2010

古诗十九首–刘邦,项羽,虞姬



大风歌  刘邦

大风起兮云飞扬,

威加海内兮归故乡。

安得猛士兮守四方?

 

垓下歌  项羽

力拔山兮气盖世,

时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,

虞兮虞兮奈若何

和项王歌  虞姬

汉兵已略地,四方楚歌声。

大王意气尽,贱妾何聊生!

虽说刘三儿不识字,但他的那首大风歌流传千古。这不是东风无力百花残,也不是倦依西风夜已昏,只有人生得意之时才能有如此豪迈的大风歌。

项羽是不是英雄?他失败了,为什么?项羽走了留下那千古绝唱—垓(哥爱切)下歌,英雄如此也不枉一生!后人叹息生当作人杰,死亦为鬼雄!那个"至今思项羽,不肯过江东"的人怕是没有体会过绝望这种心理吧。

虞姬不是四大美女,没有沉鱼落雁闭花羞月之美貌,也没有妲己褒姒的妖娆妩媚。人们能知道虞姬,离不开楚霸王。虞姬与项羽爱有多沉呢?虞兮虞兮奈若何,贱妾何聊生。英雄无奈,美人又是如何想的呢?

四面楚歌之际,深度绝望之时,一,夫对妻说:亲爱的,我们又能如何呢?妻对夫说:我怎么来生活呢?二,夫对妻说:亲爱的,我们又能如何呢?妻对夫说:我为什么还要维持生活呢?三,夫对妻说:亲爱的,我们又能如何呢?妻对夫说:我不能维持生活了!

对于“何聊生”不同的解释,会出现三个不同的虞姬,那个是真实的虞姬呢?历史湮没如此,后人只能揣测了。

另:中国的汉字不仅仅可以表意,也是可以用来标音的,古人的做法的是选出常用的一些字来反切注音–前一个字取声母,后一个字取韵母,那些选出的字如同国际音标一样,只是长的不一样而已。如垓用拼音表示是 Gai,用传统的注音方法则是 哥爱切。

前一篇:




发表评论